| 1. | This method was in part influenced by my experiences abroad
这是我在海外执教生活带来的经验。 ” |
| 2. | The apparent reasonableness of a higher goal was increased by comparison with the experience abroad
比较国外情况，则更高的经济增长目标显然更合乎情理。 |
| 3. | Her experience abroad inspired her and she made up her mind to create a new kind of tv station for chinese viewers
受到留洋经历激励，她决定针对中国观众开办一个新锐的电视台。 |
| 4. | Absorbing experience abroad and making best price policy combining the domestic situation is an issue faced by the stockbroker companies
吸收国外经验，结合国内情况做出最佳的定价，是券商面临的重要问题。 |
| 5. | In reference to successful experiences abroad on the basis of a sound legal system of our anti - money laundering specific recommendations
在借鉴先国外成功经验的基础上,提出完善我国反洗钱法律制度的具体建议。 |
| 6. | The ordinary person with higher figue . grew up and educated in north of china , but now is living and working in shenzhen . nothing special except some working experience abroad
是个除了长得高些以外其他都很一般的人。出生于北方，目前在深圳工作生活。 |
| 7. | Roma is looking for a keeper : " no , i prefer the northern part of the city and would recommend pelizzoli to consider an experience abroad or outside of rome "
罗马正在寻找一名门将， “不，我倾向于接受北方城市球队的邀请，并且会建议佩利佐利去国外积累经验或者离开罗马去意大利其他球队。 ” |
| 8. | In the third part , i prospect for the pre - school education reform in jinan by further studying advanced experiences abroad , to expect that it can develop healthily , effectively and correctly
第三部分，通过梳理国外幼教课程改革的先进经验，对济南市幼教课程改革进行展望，以期盼其健康、有效、正确地发展。 |
| 9. | Therefore , this essay will focus on referring from the beneficial experiences abroad and adapting it to china ' s realities , so as to set up a series of perfect legal system of corporation manager
因此，如何借鉴西方发达国家之成功立法经验，并结合我国之国情，以在国内建立一套完善的公司经理法律制度便成为本文的立足点与着眼点。 |
| 10. | Through employing analysis method of comparative law , learning from the legislation experience abroad and applying to the factual situation in our country , the writer finally proposes the detailed assumption of establishing corporation judicial dissolution law
通过比较法学的分析方法,大胆借鉴国外的立法经验,结合我国实际情况,提出构建公司司法解散制度的具体设想。 |
